Escritores y patos en el Manzanares

The-Economist

Llegó el día en el que el futuro de la literatura se coló en las páginas de Negocios de The Economist. No hablo de información sobre compra/ventas/adquisiciones/fusiones o similares del sector editorial. Hablo -o habla el artículo en cuestión, mejor dicho- del futuro de los autores de los libros, del futuro de los escritores para los que esta publicación de prestigio crea el término authorpreneurship. Con permiso de los traductores de oficio, me permitiré traducirlo al español como “escritoemprededurismo”. Ahí va el neologismo. Suena horroroso, eso sí hay que reconocerlo.

Con esa palabra, Authorpreneurship encabezan este artículo en el que describen una nueva era en la que, para los escritores actuales y el futuro, su imagen y su trabajo de promoción será casi o más importante que lo que escriben. Esto les lleva a afirmar que “authors are becoming more like pop stars”. Leer más “Escritores y patos en el Manzanares”