Escritores y patos en el Manzanares

The-Economist

Llegó el día en el que el futuro de la literatura se coló en las páginas de Negocios de The Economist. No hablo de información sobre compra/ventas/adquisiciones/fusiones o similares del sector editorial. Hablo -o habla el artículo en cuestión, mejor dicho- del futuro de los autores de los libros, del futuro de los escritores para los que esta publicación de prestigio crea el término authorpreneurship. Con permiso de los traductores de oficio, me permitiré traducirlo al español como “escritoemprededurismo”. Ahí va el neologismo. Suena horroroso, eso sí hay que reconocerlo.

Con esa palabra, Authorpreneurship encabezan este artículo en el que describen una nueva era en la que, para los escritores actuales y el futuro, su imagen y su trabajo de promoción será casi o más importante que lo que escriben. Esto les lleva a afirmar que “authors are becoming more like pop stars”. Leer más “Escritores y patos en el Manzanares”

Pasiones literarias (el amor y las letras, II)

63_Mujer_leyendo_picasso_algomasquearte

Al otro lado del charco, en los Estados Unidos, entre sus figuras más representativas de la literatura, también hay algunas relaciones o romances dignos de mención.

Así es el caso de Francis Scott y Zelda Fitzgerald. Corrían los años 20, los Años del Jazz, los años de las fiestas locas en los que una generación de jóvenes estaban dispuestos a comerse el mundo. Los años, sí, de El gran Gatsby. Esta pareja lo tenía todo para ser feliz: eran jóvenes, eran apuestos, tenían talento y encanto. Hasta Hollywood puso sus ojos en ellos para que ambos interpretaran a Amory y Rosalind en la adaptación cinematográfica de A este lado del paraíso, la novela con la que Scott había regresado de la I Guerra Mundial bajo el brazo y vestido con aquel traje que conquistó a Zelda desde la primera vez que se vieron en Montgomery, Alabama. Ella, por su parte, se convierte pronto en la imagen más representativa de una chica flapper: pelo corto, vestidos por encima de la rodilla, cigarrillos, baile… Leer más “Pasiones literarias (el amor y las letras, II)”